Go to content area

 

Canale youtube Canale Facebook
Canale youtube

 

Youssouph Traore

 Died in 2009?

 

storyline 1987

storyline 1988 web

storyline 1989


1987, MEDINA-Dakar

 Translation from French by Sandro Dernini of the paper presented by Youssouph Traorè as opening presentation of Plexus International in Dakar, December 23, 1987.

 

Gentlemen of the Community, of the Government and of the diplomatic rappresentances.

Dear guests, dear artists, ladies and gentlemen,

we thank you to have answer to our call so numerous.  We thank you to have left your family duties for this occasion which is built on your ancestral critic and generous disponibility towards all cultural horizons, formal and non formal.

I would like to present an artistic and scientific project, concerning patrical aspects and metaphors;  it is the complex aspects of Plexus, conceptual denomination of this project.

Therefore, we will give you briefly his profile.  In fact, Plexus is a project of an international structure of communication for artists and scientists interested in the interaction of art and science within the everyday life.

Born in 1982 in New York, Plexus has evolved considerably in the realm of the experimental and intedisciplinary research.

Since 1985, it never stopped to stimulate the mutual process of artistic and scientific cooperation.  Cooperation realized by the critic dialogue without barriers with the use of the technology.

Next to these practical aspects, Plexus has other dimensions more or less complex, place for reflection, and for information.  It is the place of the metaphor of the Serpent, understood as a multilateral mean of accelerated communication.

This is the brief presentation of Plexus International.  Dear audience, thank you to have kindly follow me.  I did not ignore that the kindness is in the absolute tradition of Senegal.

 

1988 Dakar -Goree

 

1988 Plexus International Art Slavery Manifesto In Order to Survive, Goree, Dakar

 

 

Video House of the Slaves, Goree https://www.youtube.com/watch?v=HcWUsXvZpSQ

 

Video Plexus Art Parade from the Medina-Dakar to Goree Island

 https://www.youtube.com/watch?v=cv8gNwVA6mY 

 

OPEN LETTER TO ALL ARTISTS OF THE WORLD

 

Plexus International

 

Open Letter

to All Artists of the World

House of the Slaves

Goree-Dakar

 

Dakar, 30 August 1988

 

We are informing you of the arrival of “The Ship of the Slaves of Art,” awaited in Dakar, capital of Senegal, from December 23, 1988 to January 3, 1989.

After the first international event of the “Slaves of Art” in Sardinia, Italy, on July 4, 1987, with the participation of 160 artists from 23 nationalities;

after the departure of the metaphoric trip in the history and mythology of “The Ship of the Slaves of Art,” from New York on February 1986;

there will be a second international event for the artists as independent producers in view of a debate on the Redefinition of Art and the research of a new kind of art contract, as a concrete expression according to the interests of the artists.  This debate will be under the responsability of the Club Littéraire David Diop and of the ANAPS, National Association of the Visual Artists of Senegal.

Within the scope of this international event all artists are invited to participate to realize the Plexus Art Co-Opera N°5, “The Electromagnetic Serpent,” a symultaneous and synchronized presentation of art and science, which will be presented as a parade-show on January 1, 1989, in the island of Gorée, Dakar.

In the island of Gorée, in the House of the Slaves, the final act will be performed as a homage to the freedom of the Human Being.

The outcomes of this event will be reported to the world.

Therefore, Plexus International launches a call for all artists of the world to come to Dakar, from December 23, 1988, to January 3, 1989, to contribute to the opening of a credit line in favor of the International Art Community through the creation of an Art World Bank.

 

Made on August 30, 1988, at the Club Litteraire David Diop, Dakar, Senegal,  by Youssouph Baro, Zulu M'Baye, Sandro Dernini, Assane M'Baye, Pathe Diop, Langouste M'Dow.

 

 

 

1989 House of the Slaves, Goree

Video by Valeria Meloni

 

 

2000 -MEDINA de Dakar 

 

LETTRE OUVERTE AUX ARTISTES, AUX SCIENTIFIQUES ET AUX  FEMMES ET HOMMES DE CULTURE DE TOUS HORIZONS A VENIR A' GOREE-DAKAR.

 

Plexus International continue son voyage métaphorique dans l'histoire de la mythologie du «Bateau des Esclaves de l'Art », parti de Lower East Side, New York City,  en 1986, en direction de la "Porte sans Retour" de Gorée, fidèle aux pulsations émotionnelles artistiques, scientifiques, individuelles, communautaires et politiques, pour la liberté d'expression, pour l'éradication de la pauvreté, contre la globalization, et symbolicament pour contribué à arreté la current tragédie de l'érosion du littoral de Gorée, symbole représentatif de l'urgente nécessité de sauvegarder notre environnement et notre patrimoine culturel mondial, valeurs indispensables pour l'avancement du Bien-Etre de tous l'humanité du XXIè siècle.

 

 

Du XV è aux XIX è siècles, l'Ile de Gorée était le plus grand marché d'Esclaves de l'Afrique. Et, sur le plan culturel, elle a occupé l'une des premières places sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.  Aujourdui, en dépit de la progression des nouvelles formes d'esclavage, elle est devenue un sanctuaire spirituel de la Diaspora, de la Réconciliation et de la paix.

 

Plexus International, un groupe d'artistes et de scientifiques est né en 1982 à New York.

 

Plexus a plutôt un code spécifique , une terminologie identitaire, artistique, poétique, symbolique. Son univers est implicite, abstrait.

 

Plexus répond bien à son nom. Il est l'amalgame d'artistes et de scientifiques, de créateurs et de consommateurs, de protagonistes et de spectateurs, du corps et de l'esprit, des sensations et des réflexions et de volontaires événements qui se répandent comme des vagues à travers la communauté, ce qui fait mouvoir l'art de sa splendide isolation et le ramène à sa fonction participative.

 

L'approche iconographique de son univers est en conséquence complexe, susceptible de s'apprêter à des situations bien données : par exemple : « bring your serpent » marque la singularité de l'artiste (en première personne ) : « Le bateau des esclaves de l'art » indique une collectivité d'artistes interpellés par les pulsations émotionnelles ; la Maison des Esclaves a également une valeur symbolique, une approche iconographique.

 

Panorama et déconstruction sont intimement liés. Dans son évolution, la structure culturelle du Plexus International à connu des transformations spécifiques selon les réalités socio-culturelles ou géographiques.  Cependant, il conviendrait d'insister sur leur action globale à travers l'ouverture, la communication, les voyages ciblant les grands fléaux humains d'un passé récent, et surtout du XXIè siècle.

 

En résumé :  Plexus International à travers son voyage multiforme, actions,  recoupements métaphoriques, approches terminologique ou iconographique, préoccupations du XXI è siècle, en quête sans doute de solutions devant ces grands fléaux humains qui menacent notre planète . C'est à dire, entre autres, les guerres, l'insécurité, les violations des Droits Humains, la faim, les nouvelles formes d'esclavage, l'exploitation de l'homme, le fossé entre le Nord et le Sud, l'Endettement des pays les plus pauvres, l'isolation et l'exclusion.

 

Dakar, Fait le 19 Octobre, 2000, par Youssouph Traoré

edité par Sandro Dernini le 22 Avril 2002, Rome

 

2000- House of the Slaves, Goree


2000 Medina Dakar

2004 Medina Dakar

VIDEO https://www.youtube.com/watch?v=XbRoVIqFeVA

 2006 Medina Dakar

VIDEO

https://www.youtube.com/watch?v=qZbACC3bWhM

 

 

2008 House of the Slaves Goree Island

 

Listing 0 - 0 of 0
    Sorry, no records to display.